有奖纠错
| 划词

Je connais bien des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus.

常了解这些类似地球,木,火的大行

评价该例句:好评差评指正

Les quatre planètes telluriques du Système solaire sont Mercure, Vénus, la Terre et Mars.

太阳系中的四个类地行是水,地球和火

评价该例句:好评差评指正

Vos relations avec vos proches seront sous la protection toute puissante du Soleil et de Vénus.

太阳和照耀着你和家人之间的关系。

评价该例句:好评差评指正

Avec Mercure, Vénus et Uranus pour coacher votre forme, la fatigue ne risque pas de vous visiter.

和天王一起照料着你的健康,劳累根本不会光顾你的身体。

评价该例句:好评差评指正

Il en va de même qualité que le prix du principe de la création de la Vénus Trading Co.

同等的质量比价格的原则,创立了贸易有限公司。

评价该例句:好评差评指正

La première œuvre du parcours, La Vénus de Milo, se trouve immédiatement sur votre gauche dans la salle 7.

米洛的维纳斯,就在您左边的7号房间。

评价该例句:好评差评指正

Vénus conditionnement fabrique d'impression est un professionnel de la production de papier et de fabricants de tube en carton.

包装印刷料厂是一家专业生产纸管和纸箱的厂家。

评价该例句:好评差评指正

Vénus aide les enseignants et guide les conseillers au moyen d'un outil informatique (CIT) et d'un manuel complémentaire.

维纳斯项目用信息和通信技术手段以及一本补充指南来支持教师并引导顾问们。

评价该例句:好评差评指正

Ceux qui connaissent notre histoire en Europe comprennent que nous ne vivons pas sur Vénus, mais plutôt que nous sommes les survivants de Mars.

凡是了解欧洲历史的人都理解,我们并不是生活在上,而是火的幸存者。

评价该例句:好评差评指正

Expositions, fêtes de famille, manifestations locales, dîners amicaux, mariages ou fiançailles s'avéreront de bonnes opportunités, sous l'égide de Vénus en excellente position dans votre Ciel.

展览会,家庭聚会,地方的游行庆典,好友间的晚餐,别人的婚礼或订婚仪式,这些都是一些遇见他、她的好地方,而且在绝好的位置上帮助你哦。

评价该例句:好评差评指正

Société appartient à Vénus stylo usine.Usines ont été 50-60 ans.J'ai vendu l'usine est de la plume au cours de la dernière partie de la cargaison.

本公司属于笔厂.建厂已有50-60余年.我所出售的钢笔是本厂的后期余货。

评价该例句:好评差评指正

Souvent, la première visite au Louvre consiste à découvrir les trois grandes dames du musée : La Vénus de Milo, la Victoire de Samothrace et La Joconde.

往往第一次参观罗浮宫时,会发现罗浮宫里的三个伟大女士们,她们分别是:米洛的维纳斯(断臂维纳斯),胜利女神像和蒙娜丽莎。

评价该例句:好评差评指正

Couples : Soutenu par les planètes Vénus et Mars en bel aspect, vous ressentirez un puissant regain de passion pour l'hoe (ou la fee) de votre vie.

有了和火撑腰,感到重新获得了对生命,你知道新浪座运程中另一半的热。

评价该例句:好评差评指正

Dongguan City de Vénus Communications Equipment Co., Ltd à une China Unicom, China Mobile agent d'affaires, les ventes en gros de téléphones mobiles dans une des entreprises de grande taille.

东莞市通讯器有限公司的一间以中国联通,中国移动业务代理,手机的销售批发为一体的大型企业。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, les plus brillants de ces objets (ceux dont la luminosité est égale ou supérieure à celle de Vénus et de Jupiter) risquent d'endommager les capteurs ultrasensibles dont sont dotés les grands télescopes.

然而,最亮的这类物体__与或木一样亮或者更亮__可能损害大型望远镜上使用的超灵敏探测器系统。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


短食管畸形, 短视, 短收肌, 短寿, 短寿命, 短睡衣, 短踏板, 短体鳗属, 短统袜, 短统靴,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

巴黎奥赛博物馆

On m'a dit qu'il y avait une Vénus de toute beauté.

听说有一个维纳斯美得不可方物。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

On en observe régulièrement sur Jupiter, mais aussi sur Vénus, Saturne, Uranus et Neptune.

它经常在木星上被观测到,但也在金星、土星、天王星和海王星上被观测到。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Qu’est-ce que les gargousses ont à faire avec la Vénus de Médicis ?

火药包和梅迪契《维纳斯》又有什么关系?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry regarda à nouveau à travers le télescope et fit le point sur Vénus.

现在哈利又把眼睛贴近望远镜,重了一下焦距观察金星。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

La distance du Soleil à Vénus, c’est la distance Terre-Soleil moins la distance Terre-Vénus.

太阳到金星距离地球到太阳距离减去地球到金星距离。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici juste pour toi, mon cher Nick, le top 4 des choses à savoir sur Vénus.

我亲爱,这为你准备,关于金星四件大事,你应该知道。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

De plus, l'atmosphère de Vénus est infernale.

此外,金星大气层地狱式

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Ah ! « Les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus » ?

啊!“那人来自火星,女人来自金星”?

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Prenons par exemple la Terre et Vénus, dans le système solaire.

我们以太阳系中地球和金星为例。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Alors Vénus est souvent considérée comme la petite sœur de la Terre.

而金星通常被认为地球小妹妹。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

La jarretière de la mariée est cousine de la ceinture de Vénus.

袜带和维纳斯腰带表姊妹。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Il faut juste trouver la distance Terre-Vénus.

我们只需要找到地球和金星之间距离。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Puis, viennent ceux de Mercure. Vénus, le Soleil, Mars, Jupiter et enfin Saturne.

然后水星。金星、太阳、火星、木星最后土星。

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

La Vénus d'Ille se rattache au genre fantastique, que Mérimée pratique avec talent.

La Vénus d'Ille属于虚构一类,Mérimée写起来很有天赋。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

La structure en trois cernes de Mars et Vénus rappelait celle de la Terre.

二维火星和金星在“年轮”结构上与地球十分相似。

评价该例句:好评差评指正
Post Scriptum

Sans doute native de Saint-Domingue, elle sera la Vénus noire de Baudelaire.

毫无疑问来自圣多明各波德莱尔“黑维纳斯”。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 4. Vénus tire son nom d'une déesse romaine.

金星以罗马女神命名

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Elle avait moins l’air de l’antre de Françoise que d’un petit temple à Vénus.

这小屋与其说弗朗索瓦丝“洞府”,倒不如说更象供奉维纳斯女神小庙。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Vénus serait, selon certains auteurs, l'incarnation humaine de la perle.

根据一些作者说法,维纳斯珍珠化身。

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Awh! Ici, ça ne sent pas mauvais au moins. Et on peut admirer Vénus bien au chaud.

啊!至少在这里没有难闻气味。并且我们可以好好欣赏金星温暖。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


短尾的, 短尾楼船, 短尾雀, 短文(报纸的), 短系船索, 短下颌, 短线, 短线圈电炉, 短消息, 短小,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接