Il est encourageant de constater que la Commission, en décidant de recommander au Conseil d'autoriser la présente étude, semble sortir de sa longue léthargie et commence à comprendre que cette lacune inadmissible doit être comblée.
令人鼓舞是,由于决定建议理事会批准这项研究,委员会似乎从长无生气状态中开始振作起来,正在开始认识到,这一空白是不允许,必须尽快弥补。