The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.

法案对大气污染作出更为严格的规定。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这规则会被自动取消参加锦标赛的资格。

The adjustment of Medical ethics on ART are affected through ethical regulation,exampling, leading, educating etc.

ART医学伦理控的主要形式有伦理节、导向、教育、辩护、制约等。

Objective To study the effect of photosynthetic bacteria(PSB) on regulation of lipide in serum.

目的研究光合细菌对血清中脂质的节作用。

He quickly got acquainted with the new regulations.

他很快就熟悉了新规章。

Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.

严峻的军官要求谨遵军纪。

They may be excused from complying with this regulation.

他们可以不按这条规则行事。

Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.

船只在外国注册以逃避有关雇佣和安全的规定。

All conditions that are not consilient with the regulation about disability，follow Part Six clause six.

凡达不到工伤伤残等级的事故人员，律按本合同第六条第6款处理。

The building does not conform to safety regulations.

这座建筑物不符合安全条例。

The driver offended against the traffic regulations.

这个司机违了交通规则。

According the regulations the corrugated iron sheets lap 10 centimetres over each other.

按照规范瓦楞板需相互迭盖十公分。

Regulations formerly permitted prison wardens to correct unruly inmates.

规章制度从前曾允许监狱的典狱长惩罚不守规矩的犯人。

Constantly changing regulations and general high cost in doing business are formulable obstacles.

税收规则经常改动以及做生意总成本的过高成了难以逾越的障碍。

To master the regulation of thyroid hormone secretion including hypothalamas-pituitory-thyroid axis，nervous regulation and the autoregulation.

掌握甲状腺功能的节，包括下丘脑—腺垂体—甲状腺轴和自身节。

The regulation has no application to this particular case.

那项规则不适用于这特定情况。

Traffic regulations should always be kept to at any time.

任何时候都要遵守交通法规。

The rules and regulations admit of no other explanation.

这些规章制度不容许有其他解释。

The regulations specify that you may use a dictionary in the examination.

规则规定考试时可使用字典。

The regulations have been put into practice on a trial basis.

这些规定已开始试行。