He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽查员一事, 他并不觉得有什么不安。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

检查员已检查过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视察员查验工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视察员对有关学校的一切都感兴趣。

They got into the school in the guise of inspectors.

他们假装成视察员进了学校。

The inspector went down the mine.

监察员已下到矿井里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰到了要看我执照的捕鱼检察官——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多亚剧院后,他于1946年十月在新戏院上演的J•B•普里作品《检察官来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视察员培训班、研讨会等。

He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽员一事, 他并不觉得有什么不安。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

员已过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视察员验工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视察员对有关学校的一切都感兴趣。

They got into the school in the guise of inspectors.

他们假装成视察员进了学校。

The inspector went down the mine.

监察员已下到矿井里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰到了要看我执照的捕鱼察官——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多利亚剧院后,他于1946年新戏院上演的J•B•普利斯特里作品《察官来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路斯。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视察员培训班、研讨会等。

He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽一事, 他并不觉得有什么不安。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

已过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视察验工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视察对有关学校的一切都感兴趣。

They got into the school in the guise of inspectors.

他们假装成视察进了学校。

The inspector went down the mine.

监察已下到矿井里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰到了要看我执照的捕鱼察官——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多利亚剧院后,他于1946年十月在新戏院上演的J•B•普利斯特里作品《察官来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核人乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官，援助人及其他外交人士抵达塞浦路斯。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视察培训班、研讨会等。

He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽查员一事, 并不觉得有什么不安。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

检查员已检查过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视员查验工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视员对有关学校的一切都感兴趣。

They got into the school in the guise of inspectors.

们假装成视员进了学校。

The inspector went down the mine.

监员已下到矿井里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰到了要看我执照的捕鱼检——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多利亚剧院,1946年十月在新戏院上演的J•B•普利斯特里作品《检来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交员，援助人员及其外交人士抵达塞浦路斯。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视员培训班、研讨会等。

He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽查一事, 他并不觉得有什么不安。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

检查已检查过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视察查验工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视察对有关学校的一切都感兴趣。

They got into the school in the guise of inspectors.

他们假装成视察进了学校。

The inspector went down the mine.

监察已下里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰了要看我执照的捕鱼检察官——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多利亚剧院后,他于1946年十月在新戏院上演的J•B•普利斯特里作品《检察官来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官，援助人及其他外交人士抵达塞浦路斯。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视察培训班、研讨会等。

He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽查一事, 他并觉得有什么。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

查已查过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视察查验工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视察对有关学校的一切都感兴趣。

They got into the school in the guise of inspectors.

他们假装成视察进了学校。

The inspector went down the mine.

监察已下到矿井里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰到了要看我执照的捕鱼察官——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多利亚剧院后,他于1946年十月在新戏院上演的J•B•普利斯特里作品《察官来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官，援助人及其他外交人士抵达塞浦路斯。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视察培训班、研讨会等。

He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽一事, 他并不觉得有什么不安。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

已过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视对有关学校的一切都感兴趣。

They got into the school in the guise of inspectors.

他们假装成视进了学校。

The inspector went down the mine.

监已下到矿井里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰到了要看我执照的捕鱼官——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多利亚剧院后,他于1946年十月在新戏院上演的J•B•普利斯特里作品《官来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核人乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官，援助人及其他外交人士抵达塞浦路斯。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视培训班、研讨会等。

He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽查员一事, 并不觉得有什么不安。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

检查员已检查过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视察员查验工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视察员对有关学校的一切都感兴。

They got into the school in the guise of inspectors.

假装成视察员进了学校。

The inspector went down the mine.

监察员已下到矿井里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰到了要看我执照的捕鱼检察官——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多利亚剧院后,于1946年十月在新戏院上演的J•B•普利斯特里作品《检察官来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助员及其外交士抵达塞浦路斯。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视察员培训班、研讨会等。

He had no qualms about cheating the tax inspector.

对欺骗税稽查员一事, 他并不觉得有什么不安。

Inspectors checked that there was adequate ventilation.

检查员已检查过，通风良好。

An inspector checked the standard of work.

视察员查验工作的质量。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视察员对有关学校的一切都感兴趣。

They got into the school in the guise of inspectors.

他们假装成视察员进了学校。

The inspector went down the mine.

监察员已下到矿井里了。

I had the fishing inspector wanting to see my licence — I was done like a dinner.

我碰到了要看我执照的捕鱼检察官——我玩完了。

After leaving the Old Vic, he played Eric Birling in J.B.Priestley's, An Inspector Calls at the New Theatre in October 1946.

离开老维多亚剧院后,他于1946年十月在新戏院上演的J•B•特里作品《检察官来访（AnInspectorCalls）》中，扮演埃里克•比尔林。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路。

China has been active in supporting the work of the OPCW and has cosponsored, along with the OPCW, a seminar, as well as several training courses for inspectors.

中国还积极支持公约组织的工作，曾数次与该组织合办视察员培训班、研讨会等。