返回首页 用英语讲中华成语及古代民间故事

简介:我们不展示中国结、油纸伞的精巧,也不介绍清明、谷雨的由来,我们讲真正的中国故事——中国古代民间传说和成语故事,在记录神异鬼怪的古典叙事中,发觉历久弥新的价值传承,以全新的叙事和翻译,配合标准的英语发音,诠释古老而珍贵的人文思想,让中国传承千年的价值观被世界听见、欣赏。 本栏目每个故事均来自古籍记载,Unicorn团队在改编过程中,放弃在成语故事改编中被普遍运用的儿童叙事,注重人物形象的塑造,挖掘并表达故事的深层价值,篇幅短小,更能满足现代跨文化传播的需要。同时也邀请了英音和美音的发音专家进行配音,可供模仿学习。 团队联系方式:Unicorn微信公众号(Unicorn英语发音与写作课堂)