【句子】Anyway, I've spent the last four years trying to figure out what kind of party to throw this one. 【Modern Family S3E17】

【发音】/ˈen.i.weɪ/ /aɪv/ /spent/ /ðə/ /lɑːst/ /læst/ /fɔː(r)/ /jɪə(r)z/ /ˈtraɪɪŋ/ /tʊ/ /ˈfɪgj.ə(r)/ /aʊt/ /wɒt/ /wɑːt/ /kaɪnd/ /əv/ /ˈpɑː(r).ti/ /tʊ/ /θrəʊ/ /ðɪs/ /wʌn/

【发音技巧】spent the不完全爆破；last four不完全爆破；figure out连读；out what类似不完全爆破的处理；what kind失去爆破；kind of连读；party闪音；

【翻译】总之，我这四年都在琢磨该为我家这口子办个什么样的派对。

【适用场合】

今天节目中，我们要来学习一下跟“开派对”相关的英文表达；

很多同学都知道派对可以用party，口语中开派对直接说have a party就可以了。

但是说起throw a party，我们上直播课的时候，还是很多同学不知道这个短语的。

在英文中举办派对除了have a party以外，我们也可以说give a party或者throw a party；

to hold or host a special social gathering in celebration of someone or something；

为某个人举办派对，可以说throw sb. a party或者throw a party for sb. 都可以，

典型的双宾语句型；

eg: We're having a big party for our twenty-fifth wedding anniversary.

我们将要为我们的25年结婚纪念日举办一个巨大的派对。

eg: Peter throws really wild parties.

皮特经常办一些很疯狂的派对。

eg: We're throwing a party for Bill's retirement next week.

我们下周要举办一个派对，庆祝比尔退休。

eg: My parents warned us not to throw a party while they're gone.

我爸妈警告过我们，他们不在家的时候，不要办派对。

eg: Bill threw a party for his sister before she went away to college.

在姐姐要去上大学之前，比尔给她办了一个派对。

eg: They're throwing a party to introduce their nephew to the neighbors.

他们要办一个派对，介绍自己的侄子给邻居们认识。

eg: She threw a party every Saturday night.

以前她每个周六晚上都办派对。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

Things seem sort of dull. Let's throw a party.