You raise me up, so I can stand on mountains ;

你雷子我阿噗，使我傲立群山之巅；

You raise me up, to walk on stormy seas;

你雷子我阿噗，使我稳行汹涌海面；

I am strong, when I am on your shoulders.

当我在你膀子上时，我能力劈华山，

You raise me up, to more than I can be.

你雷子我阿噗，使我贼拉凶残！