普林斯顿大学校长开学演讲 Opening Exercises 2023: Think Critically, Embrace Generously

未能成功加载,请稍后再试
0/0

普林斯顿大学校长在2027届学生的开学典礼上致辞,分享了一位校友和诺贝尔和平奖得主玛丽亚·雷萨的经历。他强调了大学生活中的挑战和转变的重要性,激励学生充分利用普林斯顿的学习和成长机会。同时他呼吁全校师生员工共同努力创造一个包容和尊重的学术环境。

I am delighted to greet you today as the University welcomes Princeton's Great Class of 2027 and celebrates the beginning of a new academic year.

One of the marvels of university life is the excitement that comes each fall when our classrooms, athletic fields, dining halls, and myriad other spaces across campus blossom with vibrant life and we welcome new members of our community.

I am so glad that you are here!

I realize that if the year's beginning can feel exhilarating and uplifting, so too can it feel bewildering or disconcerting.

It is often all of these things at once, and that combination will likely persist during your time here.

Indeed, when I speak to Princeton alumni about their education, the word they use most often is "transformative."

I would say that about my own undergraduate career at Princeton, and Anthony Romero said that about his time here.

I want it to be true of yours.

Transformation is a wonderful thing.

It's also very demanding.

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容