从“哑巴英语”到“流利说出”，只差一个“串珠子”的动作

为什么有很多小伙伴背诵了大量的单词，学习了大量的语法规则，但仍然是聋哑英语呢？

今天我们分享一句来自于莫蒂默·阿德勒（Mortimer Adler）说过的话。

他是美国著名哲学家、教育家、编辑，被誉为“西方世界的经典守护者”，一生致力于普及经典教育，帮助人们提升思维与表达能力，著有《如何阅读一本书》等经典著作，

影响了全球无数读者。

Quote to learn for today

The person who says he knows what he thinks but cannot express it usually does not know what he thinks.——Mortimer Adler

翻译

那些声称自己心里有想法却无法表达的人，通常其实根本不知道自己在想什么。

—— 莫蒂默・阿德勒

语法结构：

主句：The person usually does not know what he thinks.

（这个人通常不知道自己在想什么）；

2. 定语从句（修饰the person）：

who says he knows what he thinks but cannot express it

（声称自己知道自己在想什么，但无法表达的）；

英语学习卡卡说：

为什么有很多小伙伴背诵了大量的单词，学习了大量的语法规则，但仍然是聋哑英语呢？

从语言学的角度来说，其实不难理解。我们脑子里每天冒出来的念头，像一堆散落的珠子，又乱又杂。说话和写作，就是把这些珠子一颗一颗串起来的过程。串的时候你才会发现：有些珠子根本连不上，有些珠子你以为有，其实根本没有。

所以，表达的过程，就是逼着自己把模糊变清楚的过程。

比如我们很多小伙伴一段听力听完了，觉得“差不多明白了”。

可让你用英文复述一遍，或者用中文讲讲它到底说了什么，你突然就支支吾吾了。

你以为是英语口语不行，其实很多时候，是你对那段内容的理解本来就浮在表面。

你以为你懂了，其实你只是“觉得自己懂了”。

这也是为什么我一直强调要使用心流学习法的原因。

因为你光背单词、学语法，就像手里攒了一堆珠子，却从不动手去串——那串项链永远不会自己出现。你说“我懂了”，其实只是珠子在口袋里响，并没有真正把它们串起来。而心流学习法，做的就是“串”这件事。

它不让你先想“这个单词什么意思”“这个时态对不对”，而是让你直接跟着原声，

一遍一遍地听、一遍一遍地模仿。你的注意力不在对错上，只在声音本来的模样上。

就在这反复的模仿里，大脑会把声音、节奏、语调、意思打包成一个整体，存进身体记忆。这就像学骑车，你不需要想先蹬哪只脚，身体自己知道。

脑科学里有个说法：背单词靠的是“陈述性记忆”，而张嘴说话靠的是“程序性记忆”。

你光背语法，就像在岸上背游泳手册；

心流学习法，是直接把你推下水，让你在水里自然学会游。

所以，那些真正摆脱聋哑英语的人，不是语法书背得最多的人，而是张嘴模仿了最多遍的人。不分析，只模仿；不评判，只重复。

重复到不用想就能脱口而出，聋哑英语的墙，自己就塌了。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu002

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路