【句子】Of course I'm sad. It's a sad situation. Now let go of me! 【Desperate Housewives S2E8】

【发音】/əv/ /kɔː(r)s/ /aɪm/ /sæd/ /ɪts/ /ə/ /sæd/ /ˌsɪt.juˈeɪ.ʃən/ /naʊ/ /let/ /gəʊ/ /əv/ /mi:/

【发音技巧】It's a连读；sad situation不完全爆破；let go失去爆破；go of连读；

【翻译】我当然伤心了，这事儿很让人伤心。现在，放开我！

【适用场合】

今天我们来学习这个短语，let go of sb./sth.；

之前我们在学习摩登家庭S3E17的时候，第1868期节目中就学过单独的let go的用法；

当时那期节目名字叫做：“你需要放下过去，宽恕那些伤害过你的人。”，大家可以点击超链接跳转复习一下>>点我复习<<；

let go of sb./sth.可以理解成：to release one's grip on someone or something

“松开手、不再紧抓着某个人/某个东西”；

eg: Please let go of me—you're hurting my arm!

松开我！你弄疼我胳膊了！

eg: The child let go of the string, and the balloon floated up and away into the sky.

那个孩子把绳子松开了，那气球飘向了天空。

eg: Don't let go of the steering wheel.

不要松开方向盘。

eg: Don't let go of the rope.

别松开绳子。

eg: It's time to let go of the past.

是时候放下过去了。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

She refused to let go of her bag and kicked her attackers several times.