👉 关注微信公众号「Albert英语研习社」, 获取本节目图文讲义以及更多原创英语学习课程。

本期《Albert说英闻》我们来看看美国CNN的文章节选：

Thailand's Cabinet on Wednesday approved a draft bill that will legally recognize same-sex civil partnerships and give greater rights to same-sex couples, a potential first for any nation in Southeast Asia if passed into law.

Thailand's Cabinet

cabinet原意是“柜子；储物柜”，受法语的影响，它还有另外一个意思，指“私密的小房间”，后来可以引申表达政治体制里的 “内阁”。例如美国内阁主要由副总统Mike Pence和15个行政部门的部长组成。

a draft bill

draft作形容词，表示“起草的”。注意bill和law的区别，law指较为宏观的“法律”概念，而bill通常指具体的“法案”，例如人权法案、劳工法案，或者像文章这里谈到的“同性婚姻”法案。

civil partnership

civil 作形容词，意思是“与公民相关的”，比如美国六七十年代发起的民权运动(The Civil Rights Movement)。

partner就是“伴侣，另一半”，无论婚前婚后，无论同性异性；也可指business partner，即生意伙伴。partnership指的就是上述稳定、紧密的“伙伴关系/伴侣关系”。

pass into law

pass和句子开头的approve可以互换，表示“通过”某项法律，into这里可以表示进入到某种状态中，即进入到成为法律的状态。

关于Albert (公众号：Albert英语研习社)

●没有名牌大学背景，没有英语专业背景

●没有国外留学经历，没有英语生活环境

●22岁成为500强公司英文讲师

●24岁自学成为同声传译

●25岁为瑞士联邦总统翻译