Your ex-boyfriend is insane.
你的前男友疯了
Did you get the grant?
你得到补助金了吗？
No. And you wanna know why?
没有 你想知道为什么吗？
Because your ex-boyfriend is still in love with you.
因为你的前男友还爱着你
What?
什么？
Yeah.
对
He wouldn't give me the grant because I wouldn't give you up.
他拒绝给我那笔补助金 就因为我拒绝放弃你
Benji isn't in love with me. I mean, he broke up with me.
班杰明不爱我 那时是他说要分手的
- And besides, he's a very ethical man. - Really?
- 而且 他是个很有道德的人 - 真的吗？
Is it ethical to ask someone in a grant review:
那在补助金评估问这种问题 是道德的吗？
"Who was the voice of Underdog?"
谁是《失败的狗》的配音员？
I'm sure he was just joking, Ross.
我肯定他是开玩笑的 罗斯
If you don't believe me, let's go talk to him.
如果你不相信我 我们可以去找他对质
Okay. I'm telling you,
好吧 我告诉你
he didn't ask me one paleontological question.
他连一个有关古生物学的问题都没问
本课语言点
insane /ɪnˈseɪn/ 疯了
grant /ɡrænt/ 补助金
break up with 分手
ethical /ˈɛθəkəl/ 道德的
joking /ˈdʒəʊkɪŋ/ 开玩笑的
paleontological /ˌpeɪliˌɑn(t)əˈlɑdʒək(ə)l/ 古生物学的
