begabt 专八

1.Er ist weniger unbegabt als faul.

他倒是懒惰而不是天资不高。

2.Er ist für Sprachen (in Mathematik) unbegabt.

他缺乏语言(数学)天赋。

3.Er ist offenbar sehr begabt.

看来他很有才。

4.Sie ist nur mäßig begabt.

她才只不过是平平常常。

5.Man sieht ihn für einen begabten Jungen an.

人们认为他是一个有天赋小伙子。

6.Der Schüler ist begabt,freilch fehlt es ihm an Fleiß.

这个学生挺聪明，但不用功。

7.Er ist ein recht begabter Schüler.

他是一个相当聪明学生。

8.Das AIAD stellte fest, dass das Personal fähig, begabt und engagiert war, dass jedoch die Leitungssituation zu einer Verschlechterung der Arbeitsmoral beigetragen hatte.

监督厅注意到，这里作人员足智多谋，富有才，而且勇于承担义务，但是管理方面状况却使他们士气低落。

9.Der Mensch ist mit Vernunft begabt.

人是天生有理性。