词条纠错

amañar

音标：[ama'ɲaɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

提示: 点击查看 amañar 的动词变位

tr.
【贬】精心设计, 巧妙安排.

|→ prnl.

1. «a，para» 善于, 精于：
~se a escribir

写字.
Se amaña bien para tener entretenidos a los niños.

逗孩子们高兴.

2. «bien; con» 交往, 相处：
Se amaña bien con sus camaradas.

和同志们相处融洽.

amanárselas
1. «para» 善于, 精于.
2. «bien; con» 交往, 相处.

近反义词

近义词

manipular, arreglar, controlar mañosamente, falsear, apañar
trucar

反义词

observar, cumplir, obedecer, cumplir con, plegarse a, considerar, estimar, mirar con respeto, acatar, acatarse a, allanarse a, atenerse a, avenirse a, ceñirse a, guardar, hacer caso a, honrar, rendir honor a, respetar, seguir, someterse a, sujetarse a, tener estimación de

联想词

soborno贿赂;cohecho行贿;manipular操

;fraude欺骗;intentar试图，努力;simular假装;pactar商定;favorecer帮助;encubrir遮盖;ganar赚;

西语例句库

Puerto Rico es la colonia más grande del imperio más poderoso del mundo; los Estados Unidos no se detienen ante nada para mantener su dominio del territorio y se amañan para convencer al pueblo de Puerto Rico de que los resultados serían desastrosos si se retiraran.

波多黎各是世界最强大的帝国的最大殖民；美国不择手段其对该领土的控制权，千方百计让波多黎各人民相信，如果美国撤走，结果不堪设想。