simulador

1.Posteriormente varios técnicos de Belarús con base en el Togo empleados por Darkwood han estado reconstituyendo lentamente estos simuladores hasta convertirlos en helicópteros operacionales.

后来，达尔伍德公司雇用几名驻多哥白俄罗斯技师慢慢地这些模拟仓重建成可以飞行直升机。

2.También facilitó información sobre otros tipos de munición aérea y de artillería utilizados en los experimentos de campo con agentes o simuladores de armas biológicas.

伊拉克还提供了实地试用生物战剂或模拟物时所用型航空和火炮弹药资料。

3.A continuación los dos simuladores Mi-8T fueron trasladados al hangar de Darkwood junto con las piezas de repuesto para los helicópteros Mi-8T, incluidas ocho palas de helicóptero.

两只米-8T型直升机模拟仓连同包括8只直升机旋桨内米-8T型直升机零部件都运到达尔伍德公司机库。

4.Robert Montoya es un agente de BSVT en el África occidental y afirma ser propietario de estos helicópteros como parte de un acuerdo con BSVT de establecer un taller de rehabilitación de aeronaves en Lomé: los dos simuladores Mi-8T son parte de esta empresa conjunta. Sin embargo, el Sr.

罗伯特·蒙托亚是BSVT公司西部非洲代理商，自称拥有这些直升机，这是与BSVT公司签订洛美设立飞机修理厂协议一部分：这些米-8T型模拟仓就是为这个合资企业购置。