反应

1.Los reflejos no dependen de la voluntad.

反应不受意志影响。

2.No se sabe todavía por dónde va a salir.

现在还不知他会作何反应。

3.Estas inyecciones producen algo de reacción .

这种注射剂会引起定反应.

4.La reacción posterior fue atroz y alarmante.

随后反应是令人震惊。

5.Esto facilitaría una respuesta tanto en el plano político como en el plano humanitario.

这会促进政治反应和人反应。

6.El enfermo está molesto por la reacción de la inyección.

由于注射反应，病人感到不舒服.

7.Su reacción nos dejó a todos en una situación embarazosa.

他反应让我们处于个很尴尬位置。

8.Es evidente que algo falló en las respuestas.

显然，反应措施中有某些缺失。

9.Respuesta del Organismo a las intervenciones armadas.

工程处对武装反应。

10.Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.

但是，各邻国反应方式不同。

11.La respuesta inicial de las autoridades locales fue inadecuada.

地方当局初步反应并不充分。

12.Necesitamos una respuesta multilateral a esa amenaza.

我们需要对这种威胁作出多边反应。

13.La respuesta de las comunidades es alentadora.

社区群众反应很令人鼓舞。

14.La reacción de otros Estados es igualmente interesante.

其他国家反应也值得注意。

15.No se tiene conocimiento de la reacción del destinatario.

我们还不知收件国反应。

16.¿Cómo podemos responder hoy a estas expectativas?

我们今天如何能够作出适当反应？

17.Según se informa, la misión suscitó reacciones divergentes.

据报，调查团得到了不同反应。

18.Con respecto a los diferentes organismos internacionales, la situación es confusa.

至于各个国际机构，反应参差不齐。

19.Actualmente Polonia tiene en funcionamiento un reactor de investigaciones nucleares.

目前，波兰有座核研究反应堆。

20.La crisis financiera excepcional exigía la adopción de medidas excepcionales.

异常金融危机需要异常反应。