Lo más importante es la necesidad de generar voluntad política.
最重要的是形成政治意愿。
deseo; aspiración
Lo más importante es la necesidad de generar voluntad política.
最重要的是形成政治意愿。
La validez y fortaleza del Tratado dependen de la voluntad política.
条约的效力取决于政治意愿。
Antes en nuestra historia teníamos ese tipo de voluntad política.
我们一直有这种政治意愿。
África ha demostrado que está dispuesta a ocuparse de los conflictos de la región.
非洲已显示出其解决本区域冲突的意愿。
Lograr la paz es fácil si existe la voluntad política.
如果存在政治意愿,实现和平是容易的。
Esto requerirá voluntad política y liderazgo de nuestra parte.
这要求我们表现出政治意愿并发挥领导作用。
Hay que detener y revertir esta situación con toda la voluntad política que podamos reunir.
必须调动一政治意愿,遏和扭转这种情况。
Esto sólo puede lograrse con una voluntad política real.
只有真正有政治意愿,这些目标才能够实现。
La comunidad internacional debe mantener un sólido compromiso político a ese fin.
为此目的,国际社会必须保持强大的政治意愿。
Muchos países desarrollados han manifestado que están dispuestos a cumplir sus compromisos.
许多发达国家表明了履行其承诺的意愿。
El instrumento que necesitamos para limitar, gestionar y prevenir los desastres es la voluntad política.
限、和预防灾害的工具是政治意愿。
Sin embargo hay falta de capacidad y disposición para hacer cumplir las leyes.
然而,所缺乏的是执法的能力和意愿。
Sin duda, se necesitará la voluntad firme de los políticos.
政治家合作与执行的坚定意愿必不可少。
Nuestra voluntad política debe revivirse porque el riesgo es sumamente elevado.
必须重振我们的政治意愿,因为有关利益如此重大。
Aquí también la voluntad política es el elemento indispensable.
在这方面,政治意愿也是一个重要因素。
Celebro el buen ánimo que ha presidido las negociaciones de Pretoria.
我对比勒陀利亚谈判中的良好意愿表示欢迎。
Son más bien la consecuencia de la voluntad política de todos sus Estados Miembros.
相反,联合国是各会员国的政治意愿的产物。
La Autoridad Palestina debe tener voluntad de actuar.
巴勒斯坦权力机构必须拿出采取行动的意愿。
La mezcla de voluntad política y eficacia operacional logró buenos resultados.
这种政治意愿和有效行动的结合导致了成功的结果。
Debemos movilizar la voluntad política necesaria para que el multilateralismo funcione.
我们必须调动必要的政治意愿,使多边主义行之有效。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。