极大危险

Están trabajando de consuno con valentía y dedicación y asumiendo un gran riesgo personal.

他们正在勇、业业以及冒着极大个人危险共同努力。

La disponibilidad y la amplia circulación de las armas pequeñas y ligeras plantean el mayor peligro para la paz y la seguridad, especialmente en nuestra región.

小和轻可轻易获得，广为流散，这对和平与安全构成了极大危险，尤其是在我们区域。

Por otra parte, queremos dar las gracias a todo el personal humanitario por sus incansables y dedicados esfuerzos en la asistencia y protección de las poblaciones vulnerables, muchas veces con riesgo de sus propias vidas.

我们也感谢所有人道主义工作人员不知疲倦和专注努力，经常冒着极大的个人危险，协助和保护易受伤害人口。

Al respecto, la insistencia de Israel en contar con capacidad nuclear y su negativa a adherirse al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y a colocar sus instalaciones nucleares bajo el régimen de salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica ponen a toda la región en grave peligro.

在这方面，以色列坚持拥有核能力并拒绝加入《不扩散核约》和将其核设施置于国际原子能机构的保障制度之下，这将整个区置于极大危险之中。