结论

1.Cada conclución necesita el apoyo de datos.

每论都需要数据支撑。

2.Estas conclusiones se derivan de estos datos.

这些论来源于这些数据。

3.En cuanto a ese problema, sus afirmaciones carecen de fundamento.

至于题，她论缺乏依据。

4.Después de analizar los datos, llegó a una conclusión.

分析过数据以后，他得出了论。

5.Todas las conclusiones se basan en experimentaciones científicas.

所有论都基于科学实验。

6.Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.

一切论产生于调查情况末尾， 而不在它先头.

7.El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

本报告为调查论和建议。

8.La evaluación se cierra con una breve conclusión.

然后对此评价做一简短论。

9.Por último, se formulan algunas observaciones finales.

最后，报告载有一些论性意见。

10.A continuación figuran las conclusiones y recomendaciones de esta iniciativa de investigación.

下文载有此项研究活论和建议。

11.Los hallazgos de los consultores apoyan esta conclusión.

顾们研究果也支持这一论。

12.Esas recomendaciones se reiteran en las presentes observaciones finales.

本论性意见再次重申了上述建议。

13.Por último, señala a la atención de la Comisión las conclusiones y recomendaciones del informe.

最后，他提请注意报告论和建议。

14.Las autoridades competentes no siempre han procedido así.

但有关负责当局不一定都执行这一论。

15.El grupo de trabajo llegó a un consenso sobre las conclusiones, que se resumen seguidamente.

工作组协商一致达成论总如下。

16.Las conclusiones de ese discurso se presentan de forma ampliada en este informe.

本报告进一步阐述了这次发言论。

17.Se ha llegado a las mismas conclusiones en múltiples contextos en todo el mundo.

在全世界很多地方均得出了这种论。

18.Las conclusiones de estos debates también se reflejan en la declaración.

这些辩论论也反映在这宣言中。

19.El último capítulo del informe contiene las conclusiones y recomendaciones del Comité.

报告最后一章载有委员会论和建议。

20.Los tribunales de otros países han llegado a conclusiones similares.

其他国家法院也作出了相似论。