重选

1.En tercer lugar, aumentará la responsabilidad, mediante el mecanismo de elecciones y reelecciones periódicas.

第三，该草案将通过定期选举和重选机加强问。

2.No existe mejor receta para mejorar la rendición de cuentas que la elección o reelección de un candidato que esté sometida periódicamente a la voluntad soberana del conjunto de los Estados Miembros.

善问最佳方案莫过于定期按全体会员国自主意愿选举或重选候选人。

3.El 31 de mayo se pospuso la repetición de una parte de las elecciones municipales en Gaza, en medio de grandes tensiones entre las facciones palestinas, ya que Hamas había declarado su intención de boicotear los comicios y sus resultados.

31日，在巴斯坦各派别之间紧张气氛中，由于哈马斯宣布打算抵投票及其投票结果，因此一些重选工作被迫拖延。