L'engrenage de la violence dans la région s'aggrave de plus en plus.
该区域升级日见严峻。
L'engrenage de la violence dans la région s'aggrave de plus en plus.
该区域升级日见严峻。
Il est nécessaire d'éliminer les sources de tensions et de violence.
须消除紧张和
根源。
Cette occupation est la cause fondamentale de la violence dans la région.
占领是这个区域出现根源。
L'ampleur de la violence politique en Afrique est saisissante.
非洲政治规模令人吃惊。
Comment les mesures visant à lutter contre la violence sont-elles coordonnées?
如何协调制止各项措施?
Nous partageons naturellement l'objectif de réduction de la violence.
自然,我们同意减少目标。
Il est important de comprendre les causes fondamentales de la violence dans la région.
我们须理解造成那里
根源。
Cette forme de violence n'a suscité que peu de recherches.
对这种形式究很少。
C'est là la cause profonde de la violence dans les territoires occupés.
这是被占领土中根源。
Celui qui use de cette violence aveugle est un terroriste.
滥用人是恐怖分子。
Celui qui recourt à la violence aveugle est un terroriste.
滥用人是恐怖分子。
Comment les victimes de violence domestique peuvent-elles en obtenir réparation?
家庭受害者如何寻求援助?
On réalise des études sur les coûts sociaux de la violence familiale.
目前正在究家庭
社会代价。
Il existe des lois réprimant la violence.
孟加拉国制定有反对法律。
L'Organisation elle-même a été victime de la violence aveugle du terrorisme.
本组织已经受到盲目恐怖侵害。
Elles ont été victimes de viols et de violences connexes.
她们是强奸和相关受害者。
Chaque enfant a le droit d'être protégé de la violence.
每个儿童都有权过上不受生活。
La France est extrêmement préoccupée par l'escalade de la violence au Proche-Orient.
法国对中东升级感到极其不安。
Les enfants, eux aussi, sont victimes de la violence familiale.
儿童也是家庭受害者。
Il n'existe pas aux Pays-Bas de législation générale sur la violence dans la famille.
荷兰没有关于家庭全面立法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。