La mondialisation de l'économie stimule la concurrence internationale.
经济全球化使得国际竞争益趋激烈。
La mondialisation de l'économie stimule la concurrence internationale.
经济全球化使得国际竞争益趋激烈。
Il devait également soutenir la concurrence pour les contrats.
另外,项目厅需竞争来争取业务。
Les groupements féminins sont encadrés par plusieurs structures techniques concurrences.
妇女团体由具有同等权力几个技术部门进行管理。
Parfois il leur fera la concurrence, parfois il collaborera avec eux.
项目厅有时会与之竞争,有时开展合作。
Le service de téléphonie par satellite concurrence ainsi les services traditionnels.
因此,卫星电话业务与常规业务展开了竞争。
Les directions imbriquées peuvent influencer la concurrence de diverses façons.
互兼董事会职位在好几个方面影响竞争。
Ils sont remboursés à concurrence du plafond approuvé par l'Assemblée générale.
他们将会获得补偿,其数不得超大会核定上限。
Il faut certes favoriser la concurrence, mais entre protagonistes de même force.
必须促进竞争,但是,这必须是实力相等对手之间竞争。
Quelque 100 pays ont ainsi adopté des mesures pour favoriser la concurrence.
大约有100个国家采取了某种形式竞争措施。
Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.
还应制订政策以规范竞争。
Le Kosovo aura une économie de marché fondée sur la libre concurrence.
4 科索沃应实行开放市场经济,允许自由竞争。
Il y a aussi pour le financement une concurrence malsaine entre coparrains.
还有,共同赞助组织之间还不健康地竞相获取资金。
La mondialisation et la libéralisation stimulaient la concurrence et en modifiaient la nature.
全球化和自由化为竞争和向竞争转变带来了新动力。
Dans la négative, un refus ne va probablement pas nuire à la concurrence.
如果不具备,那么拒绝发放许可或许不会伤及竞争。
Le cas du coton est un bon exemple de concurrence au niveau macroéconomique.
棉花是宏观一级竞争一个很好实例。
La réglementation associée à la concurrence n'avait pas d'effet notable.
监管与竞争发互动,不产显著影响。
Sommes-nous disposés à dépasser la concurrence professionnelle pour partager des innovations médicales?
我们是否情愿超越专业竞争来分享医疗创新?
La mondialisation économique a instauré entre les villes une concurrence défavorable aux pauvres.
经济全球化在城市之间造成了竞争,这不利于穷人。
La libéralisation a introduit la concurrence et l'efficacité dans ce secteur.
自由化措施已经为营建部门带来竞争和效率。
Les PMA continuent d'être marginalisés par la concurrence que la mondialisation implique.
最不发达国家仍然面临与全球化有关竞争。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。