dyke

1.Une activité soutenue a également été observée dans un autre site, à environ deux kilomètres du dyke de Bobi.

在Bobi岩脉约两公里外的另矿点也发现了采活动。

2.Au dyke de Bobi, l'on peut tout au plus estimer le contenu de diamants par tonne et la rentabilité de l'extraction.

在波比堤，只能对每吨钻石含量采效率进行估算。

3.Les experts ont également rencontré des ouvriers sur le site situé sur le dyke de Bobi, où plusieurs centaines de personnes étaient en activité.

专家组还在Bobi岩脉矿点工人进行了交谈，那里有好几百人在作业。

4.Attenant au dyke de Bobi se trouvait également un camp d'extraction pour les ouvriers et un camp militaire abritant au moins une cinquantaine de soldats des Forces nouvelles.

在波比堤附近，还有工人的采营地至少有50名新军士兵的军营。

5.L'équipe conjointe a observé que l'activité artisanale d'extraction de diamants se développait, en particulier dans les dépôts alluviaux entourant le dyke de Bobi, le long du fleuve Legbo, et dans des criques plus petites.

联合评估团发现，体采钻石的活动与日俱增，尤其是对勒博河小溪沿岸波比堤周围冲积矿床的采。