frissonner TEF/TCF

1.Il frissonne de peur.真人慢速

他吓得。

2.La fièvre fait frissonner le malade .

烧使病人打寒。

3.Elle frissonne de froid .

她冷得。

4.La fièvre fait frissonner le malade.

叶吹得微微动。

5.L’eau rejaillit, bouillonna, frissonna, puis se calma, tandis que de toutes petites vaguess s’en venaient jusqu’aux rives.

河水溅起，水面翻腾、荡漾了一会儿，随后又平静下来，这时很多细小的波纹伸展开去，直达两岸。

6.Le vent hivernal me fait frissonner. Pas un chat dans la rue. Rien que les lumières lugubres des réverbères.

冬夜里的让人直打哆嗦。街上连个人影儿也没有。只有昏黄的路灯。

7.Il souffle un vent glacial, et tout le monde, y compris les membres de notre convoi, frissonne.

强烈的在吹着，所有人，包括我们这批人都在。

8.Harassée, elle s'y assied et s'y blottit, tirant à elle ses petits pieds: mais elle grelotte et frissonne encore plus qu'avant et cependant elle n'ose rentrer chez elle.

她精疲力竭地坐在那里，自己蜷缩成一团，抱着她小小的脚：可是她却冷得比之前得更厉害了，可是她却不敢回家。