hoche

1.Les deux femmes hochent la tête négativement.

两个女人摇头表不会。

2.Il hoche la tête en signe de dénégation.

他摇头表否认。

3.Elle hoche la tête,sans mot dire.

她一言不发，了头。

4.Il te semble l’entendre dire un vague oui et elle hoche la tête en faisant bouger ses cheveux.

你似乎就听见她悟了一，了头，她头发也跟着抖动了一下。