masochisme

Je regrette de la quitter non pas par cynisme ou masochisme mais parce que les quelque trois années que j'ai passées à Genève ont été pour moi très instructives et cela a été un honneur de traiter de questions de sécurité et de désarmement avec tous ceux qui participent aux réunions de la Conférence, quel que soit leur rang ou leur nationalité.

我为离开裁谈遗憾，并不是因为我喜欢挑剔别人或者是个受虐狂，而是因为在将近三年的时光里，我一直在日内瓦工作，与出席裁谈不同级别或国籍的所有同事们一起处理安全和裁军问题，使我深受教诲。