perforante

1.En l'absence de toute maladie grave déclarée telle que cancer, colite aiguë, etc., la seule cause du décès ne peut être qu'une blessure perforante.

在没有任何所说严、如癌症、严结肠炎等的情况下，其唯一原因是一种穿孔式的伤害。

2.Parmi les stocks de munitions de 12,7 mm détenus par le MJE se trouvait également une quantité importante de cartouches à balle perforante incendiaire qui, d'après leurs marques, avaient été produites après l'embargo.

在正义运动储备的12.7毫米弹药中，又发现了看上去标记为禁运后生产的量弹药。

3.Le Groupe a identifié parmi les munitions saisies à Omdurman une quantité importante de cartouches à bourrelet de 7,62 x 54 mm (balle perforante légère à âme en acier doux, étui en acier laitonné) produites avant l'embargo.

从对乌姆杜尔曼的攻击中缴获的弹药里，专家小组查明有量禁运前生产的穿甲轻子弹，这是7.62×54毫米有边的软芯子弹，外面是涂。