préoccupé

1.Le Gouvernement est très préoccupé par la situation.

这是政府极为关注问题。

2.La Représentante spéciale est profondément préoccupée par cette tendance nouvelle.

特别代表对这种正在出现趋势深表关切。

3.Hard vie, préoccupé par le caractère, nous sommes en développement et ça grimpe!

用生活，关注品格，我们正在发展，壮大！

4.La Mongolie est également préoccupée par la situation sécuritaire en Iraq.

蒙古还关切伊拉克安全局势。

5.L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧严重关切在加沙发生严重事件。

6.L'Union européenne est vivement préoccupée par l'incidence humanitaire des sous-munitions.

欧极为关注集束弹药造成人道主义影响。

7.L'État du Koweït est particulièrement préoccupé par le phénomène des changements climatiques.

科威特国极为关切地注视气候变化现象。

8.L'Union européenne est profondément préoccupée par la situation sécuritaire et humanitaire actuelle.

欧对目前安全和人道主义局势深感关切。

9.Dans ce contexte, nous sommes particulièrement préoccupés par les problèmes des armes classiques.

为此，我们对一些与常规武器相关问题深感关注。

10.L'avant-dernier alinéa du préambule doit commencer par le mot « Préoccupée ».

序言部分倒数第二段应当以“关切”一词开始。

11.NAI-LOK toujours préoccupé par les besoins de l'utilisateur, le dévouement aux meilleurs produits.

NAI-LOK时刻关注用户需求，竭力奉献最好产品。

12.L'Union européenne est extrêmement préoccupée par les conséquences humanitaires des munitions à dispersion.

欧对集束弹药人道主义影响深感关切。

13.Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我们仍然非常关切伊朗核方案影响。

14.Le Groupe consultatif est actuellement préoccupé par l'essor considérable du trafic de stupéfiants.

毒品贩运显著上升是咨询小组关切新问题。

15.Le Groupe de travail est gravement préoccupé par la situation des disparitions au Darfour.

工作组对达尔富尔失踪情况表示严重关切。

16.Ma délégation est profondément préoccupée par l'enrôlement d'enfants dans les conflits armés.

我国代表团对儿童被征召入伍，卷入武装冲突深感关切。

17.Tous ici présents, nous sommes certainement préoccupés par les tensions multiples qui traversent le monde.

在座各位都由衷关切世界各地诸多紧张局势。

18.Le Groupe de Rio est gravement préoccupé par l'absence de progrès sur le projet.

里约集团对项目缺乏进展深感关切。

19.Il se dit toutefois quelque peu préoccupé par le rythme auquel se font les choses.

然而，这项工作进展步缓，委员会对此表示关注。

20.L'Union européenne est profondément préoccupée par la détérioration constante de la situation au Moyen-Orient.

欧对中东局势继续恶化深感关切。