Nous avons hâte de l'accueillir en Sierra Leone.
我们期待着在塞拉接待该委员会。
Nous avons hâte de l'accueillir en Sierra Leone.
我们期待着在塞拉接待该委员会。
L'ONU ne peut rester éternellement en Sierra Leone.
联合国不能永远留在塞拉。
Elles ont réussi en Sierra Leone, au Timor-Leste et en Bosnie-Herzégovine.
维和行动在塞拉、东帝汶和波黑了成功。
Une commission de ce genre a maintenant été constituée en Sierra Leone.
塞拉已成立了这样个委员会。
Nous continuerons toujours à jouer ce rôle en Sierra Leone et au Libéria.
关于塞拉和比里亚,我国继续发挥着这种作用。
Les élections qui viennent d'intervenir en Sierra Leone en portent un témoignage éclatant.
在塞拉刚举行的选举就雄辩地证明了这点。
La paix a pour ainsi dire été rétablie en Sierra Leone et en Angola.
在塞拉和安哥拉已经广泛实现了和平。
Le viol figure en effet parmi les crimes de guerre commis en Sierra Leone.
在塞拉强奸被用来作为种战争罪行。
Je pense que c'est ce que nous avons fait en Sierra Leone.
我想,我们在塞拉这样做了。
Le premier bateau transportant 206 Sierra-Léonais est arrivé à Freetown le 19 août.
19日,第艘载有206名塞拉民的船只抵达弗里敦。
Deuxièmement, nous avons des tribunaux mixtes, comme en Sierra Leone, et peut-être bientôt au Cambodge.
其次,我们在塞拉、也许不久在柬埔寨等有混合法庭。
Les problèmes sont certes énormes mais des possibilités de succès s'offrent assurément en Sierra Leone.
塞拉今后的挑战非常严峻,但毫无疑问该国具有成功的潜力。
Selon les indications reçues, certains de ces combattants ont commencé à s'infiltrer en Sierra Leone.
根据报告,这些战斗人员中有些已经开始潜回塞拉。
La continuité de l'engagement de la Commission peut réellement améliorer la situation en Sierra Leone.
建设和平委员会持续参与,可以使塞拉产生积极变化。
Ce flux continu d'armes compromet la stabilité fragile qui a été réalisée en Sierra Leone.
这种武器的继续流入威胁到已经在塞拉实现的暂时稳定。
L'embargo sur les diamants provenant de la Sierra Leone a pris fin le 4 juin.
4日,塞拉钻石禁运令期满。
De nombreuses autres personnes ont regagné l'Érythrée, la Sierra Leone, Sri Lanka et le Timor oriental.
另外还有许多人回到了厄立特里亚、塞拉、斯里兰卡和东帝汶。
L'expérience de la Sierra Leone est instructive.
塞拉经历是富有启发性的。
La Sierra Leone compte 28 partis politiques enregistrés.
塞拉有28个已登记的政党。
En Sierra Leone, nous essayons d'écouter nos enfants.
我们塞拉直认真地听儿童的心声。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。