戴上帽子

1.Couvrez-vous, je vous prie.

请把帽子戴上。

2.Mais j'espère qu'il n'oubliera pas de mettre parfois son chapeau de Tokélaouan durant notre dialogue!

不过，我希望他有时不要忘记在对话期间戴上托克劳帽子。

3.Avant vingt ans, si on a le titre d'écrivain, il y a un sens spécial, c'est-à-dire on a en même temps la réputation et les avantages.

二十年前，如果有幸戴上一顶作的帽子，就有着特别的意义，他可以名利兼收。