闭市

1.Les cours de Londres sont convertis en dollars des États-Unis la tonne au moyen du taux de change du jour à six mois de terme établi à Londres à la clôture.

伦敦价格应用伦敦闭时的最近六个月远期汇率折算成美元/吨。

2.Le prix quotidien est la moyenne calculée quotidiennement des cours du cacao en fèves des trois mois actifs à terme les plus rapprochés sur le marché à terme des instruments financiers de Londres (LIFFE) et à la Bourse du commerce de New York à l'heure de clôture du marché de Londres.

每日价格应取伦敦国际金融期货交所理事会在伦敦场闭时最近三个月期货可可豆每日报价的平均数。

3.Le prix quotidien est la moyenne calculée quotidiennement des cours du cacao en fèves des trois mois actifs à terme les plus rapprochés sur le marché à terme des instruments financiers de Londres (LIFFE) et à la Bourse du commerce de New York à l'heure de clôture du marché de Londres.

每日价格应取伦敦国际金融期货交所理事会在伦敦场闭时最近三个月期货可可豆每日报价的平均数。