1.Attention à votre main ! Elle saigne.
1.小心您的手！它血了。
2.La principale cause de décès est l'hémorragie puerpérale.
2.最常见的因后血。
3.Les plaies ressaignent.
3.伤口再次血。
4.Il a une hémorragie accidentelle.
4.他意外血。
5.L'hémorragie s'est arrêtée.
5.血停止了。
6.2 Taux pour 100 cas de dengue hémorragique.
6.每100例血性登革热的比例。
7.Les infections et les hémorragies sont les principales causes de mortalité maternelle.
7.感染和血死亡的因。
8.Une semaine plus tard, Suzette a eu des contractions et une hémorragie.
8.一周之后，叙泽腹部挛缩，大血。
9.Une hémorragie cutanée interne a été relevée au côté droit du thorax.
9.经查，他右胸部有内层皮肤血。
10.Des hémorragies et l'hypertension sont à l'origine de la mortalité maternelle pendant la grossesse.
10.大血和高血压成为妊娠期间死亡的因。
11.Saignez-vous facilement des gencives?
11.您的牙龈经常血吗?
12.Les principales causes de mortalité maternelle sont, respectivement, les hémorragies et les infections.
12.最后，死亡的因由感染疾病后血所致。
13.Toutes les maternités travaillent dans l'idée de ne pas séparer la mère et l'enfant.
13.尽早开始母乳育婴减少了后血和后败血症的发生。
14.Une dose unique d'un sievert déclenche ainsi des nausées, des vomissements, des hémorragies, mais n'est pas mortelle.
14.单次一希沃特的辐射量会引起恶心、呕吐、血，但不会致命。
15.Possible la chirurgie et la cholécystectomie laparoscopique hémorragie cérébrale minimalement invasive de drainage et ainsi de suite.
15.外科可行腹腔镜下胆囊切除术及脑血的微创引流术等。
16.Le bébé a peu après été déclaré mort des suites d'une hémorragie interne et de contusions.
16.这名女婴后来被宣告因内血和瘀伤而死亡。
17.Sur 354 décès au CHU-Tokoin, 43,45% et 26,18% sont dus aux infections et aux hémorragies.
17.在托科因大学医疗中心死亡的354名中，分别有43.45%和26.18%的死于感染和血。
18.On songe au choléra, aux fièvres hémorragiques (Marburg, Crimée-Congo, dengue, Ebola), à la méningite, à la fièvre jaune.
18.霍乱、马尔堡病、克里米亚—刚果血热、登革病、埃博拉血热、脑膜炎和黄热病。
19.Habituellement, entre 5 et 10 % des personnes contaminées par une bactérie entérohémorragique développent un SHU.
19.一般来说，感染肠血性细菌的人群5%-10%发展为溶血性尿毒症候群（SHU）。
20.Les causes les plus fréquentes de décès maternel sont actuellement les hémorragies pendant l'accouchement et la toxémie.
20.目前后血和妊娠中毒依然孕死亡的因。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Les os en miettes, le front en sang.
骨头变成碎片，额头。
2.La petite fille saignait beaucoup et a dû être soignée à l'hôpital.
小女孩严重，不得不在医院接受治疗。
3.Sauf que quelques heures après, pendant le match, Charles s'effondre, terrassé par une hémorragie interne.
然后几个小时后的比赛中，查尔斯因内部了。
4.D’autres signes peuvent encore alerter. C’est le cas du saignement ou de l’écoulement du mamelon.
其他迹象仍然可以提醒患病可能。这是乳头或分泌物的情况。
5.Vous avez une côte cassée et une légère hémorragie interne, mais rien de très grave.
“有一根肋骨断了，有轻微的内，但不严重。
6.– Oui, c'est d'accord, répondit-elle enfin, le teint cramoisi.
“行，好吧。”她终于说道，脸红得像要滴来。
7.L’hémorragie avait été très-abondante, et Harbert n’était déjà que trop affaibli par la perte de son sang.
赫伯特已经很多了，现在已经由于流过多而变得十分虚弱。
8.Ils ressentent une fièvre aiguë et subissent de graves hémorragies. Sept d’entre eux succombent à leur mal.
他们经历了急性发烧，经历了严重的。他们中的七个死于疾病。
9.Il lui arrive parfois de se mordre la langue jusqu’au sang pour lutter contre ses frayeurs.
有的时候，她会着自己的舌头，直，只是为了对抗自己的恐惧。
10.La victime, c'est une quadragénaire qui saigne abondamment sur le trottoir après une mauvaise chute.
伤者是一名四十多岁的妇女，严重摔后，她在人行道上现了大的情况。
11.Et cela au risque de graves complications médicales : hémorragie, septicémie, infection des trompes.
非法堕胎有着严重的医疗并发症的风险：、败症、输卵管感染。
12.Des vomissements fréquents et violents accompagnés par des saignements abondants peuvent être les signes cliniques d’un môle hydatiforme.
频繁剧烈的呕吐并伴有大量可能是葡萄胎的临床表现。
13.C'est-à-dire que pour avorter, à l'époque, il fallait faire un curetage pour vider l'utérus et ne pas faire d'hémorragie.
也就是说，在当时，堕胎必须做刮宫手术，清空子宫，避免引起大。
14.Tu vois bien les bêtises que tu fais ! en cassant ton carreau, elle s’est coupée !
“你看见了吧！你干的蠢事！你叫她打玻璃，她的手打了！”
15.Si on me tranchait les veines du cou je mourrais d'une hémorragie en quelques secondes ou en quelques minutes.
如果有人切断我的颈静脉，我会大量，在几秒钟或几分钟内死亡。
16.Avec la dengue, on peut avoir des hémorragies très sévères et parfois fatales.
对于登革热，您可能会现非常严重的，有时甚至是致命的。机翻
17.On les prend en charge le plus rapidement possible pour éviter les hémorragies.
他们会尽快接受治疗以避免。机翻
18.Ce sont des antidouleurs. C'est pour les hémorragies.
- 它们是止痛药。这是针对的。机翻
19.La boue a bloqué l'hémorragie de l'artère linguale.
泥浆阻塞了舌动脉的。机翻
20.La principale raison de cette hémorragie, c'est la crise économique à Cuba.
这次大的主要原因是古巴的经济危机。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
血了。
因
后
死亡的
了。
着自己的舌头，直
现非常严重的
