有奖纠错
| 划词

1.L'Ukraine, qui dispose de gisements d'uranium suffisants, compte participer à de futurs consortiums et fournir de l'uranium pour satisfaire les besoins en la matière.

1.拥有足够铀矿,我们期待着参加未来联合会,并提供铀矿石,满足相关需要。

评价该例句:好评差评指正

2.Les dispositions de la loi sur les contrats de travail concernant l'applicabilité générale des conventions collectives, la confirmation et la validité des conventions collectives et la convention collective applicable à l'emploi de travailleurs salariés sont essentiellement destinées à préciser la portée des conventions collectives pour la protection des travailleurs employés par des employeurs qui ne sont membres d'aucun syndicat d'employeurs.

2.之所在《合同法》中就集体协议普遍适用性、集体协议确定和有效性及就适用于集体协议作出规定,主要是为了说明如果工人受于没有参加联合会主,他们也可得到集体协议保护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


毒手, 毒鼠豆属, 毒鼠药, 毒鼠子属, 毒死, 毒素, 毒素产生, 毒素单位, 毒素的, 毒素接种,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2019年4月合集

1.Beaucoup de sport également dans ce journal avec en football le sacre sans jouer du Paris Saint-Germain, et la qualification à l’instant de l’équipe de France féminine de tennis pour la finale de la Fed Cup.

许多体育节目也在本报中与冕典礼黎圣日耳曼,以及法国女子网联合会杯决赛资格。机翻

「RFI简易法语听力 2019年4月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


毒枭, 毒效, 毒邪, 毒刑, 毒性, 毒性白蛋白, 毒性结节性甲状腺肿, 毒血症, 毒蕈, 毒蕈引起的中毒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接