Jews

Hitler tried to liquidate the Jews in Germany.

希特勒试图全部消灭德国的犹太人。

The long-suffering of God toward Jerusalem only confirmed the Jews in their stubborn impenitence.

上帝对路冷城的忍耐，只有使犹太人更加顽固刚愎。

They are orthodox Jews.

他们是正统的犹太教徒。

For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews.

两千年来，异族通婚一直是犹太人的一大禁忌。

Thus they are really taking the same ground as did the caviling Jews.

如此，他们当初那些吹毛求疵的犹太人取了同一立场。

As me auld mither says, that’s something the Irish and the Jews have in common (and why they so frequently get along).

正如我老妈所说，这是爱尔兰人和犹太人所共有的观念（这也是他们能长期友的原因）。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早期有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地带的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。