declared

The electors declared against their former Member of Parliament.

选举人反对他们的前任议员。

The new emperor declared a total amnesty.

新皇大赦天下。

After the floods, the whole region was declared a disaster area.

洪水过后，整个地区被为区。

A truce was declared between the two armies.

两军之间停战。

He solemnly declared that it was true.

他郑重声明此事。

The man was declared infectious and his clothes and bed had to be fumigated.

人有传染病，他的衣服和床必须用烟熏来消毒。

Italy had thus practically declared her independence.

意大利几乎就是样告独立了。

Congress declared that it would reduce the budget deficit.

国会将要减少预算赤字。

Your actions contradict your declared moral principles.

你的行为违背了你称的道德准则。

The contract was declared null and void.

合同被无效。

We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.

我们主张立即召开个会议。

China formally declared war against Japan in December 1941.

中国在1941年12月正式对日本战。

The country had been declared ineligible for World Bank lending.

个国家已被没有资格获得世界银行的贷款。

They declared for the abolition of slavery.

他们声明赞成废除奴隶制度。

The region has been declared an ecological disaster zone.

个地区已经为生态难区。

The food was declared unfit for human consumption.

种食品被不适于人吃。

He was accused of spying and was declared non grata.

他被指控从事间谍活动而被为不受欢迎。

When he was about to leave, the Master asked him to take some money and return home in a boat or carriage.But Latu declared he had a few pennies and jingled the coins in his pocket.

他正要离开的时候，师父叫他要些钱，坐船或者马车回家，但拉图却说自己有了几个便士，口袋里还有几个银子。

If one fails to win the award, the cash deposit or the letter of guarantee shall be returned to the bedder within one week after the decision on award is declared.

如果没有中标，那么在开标后的一周内，我们把保证金或保证函退还给投标人。

The amount of tax leviable on the salary income of a taxpayer or his(her) spouse may be computed separately and then declared and paid consolidatedly by the taxpayer.

纳税义务人得就其本人或配偶之薪资所得分开计算税额，由纳税义务人合并报缴。