dullness

He found the dullness of his work scarcely bearable.

他觉得他的工作枯燥乏味，简直无法忍受。

They are the silent spectators of prakrti (matter or nature), which is composed of three gunas (dispositions): satva, rajas and tamas (steadiness, activity and dullness).

它们是帕克提（物质或自然）的无声观众，是由三重的根拿斯（部署）组成：萨特瓦，拉杰斯斯（坚定性，活跃性纯度）。