forbidden 专八

Smoking is strictly forbidden on school premises.

校內严禁吸烟。

You know full well that smoking is forbidden in this room.

你很清楚这个房间禁止吸烟。

I was forbidden from leaving Russia.

我被禁止离开俄罗斯。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者罚款五元。"

A plural marriage is forbidden by many countries.

一夫多妻, 一妻多夫制被多国家禁止。

It is not allowed to approach the forbidden area.

这是禁区接近。

As of now, smoking is forbidden in this house.

从现在起，这栋房子禁止吸烟。

Payments such as annates and "Peter's Pence" were forbidden.

但一个人用一个卷线杆一次只能纺一根线。

They used a front organization to hide their trade in forbidden goods.

他们利用掩护组织买卖非法货物。

The soldiers were forbidden to fraternize.

士兵被禁止与敌兵亲善。

Widows were forbidden to remarry and were stoned to death if they did.

过去寡妇是嫁人的，否则，就要被乱石砸死。

Cameras are forbidden!

禁止拍照!

Smoking is forbidden.

严禁吸烟。

Cameras are forbidden here.

此处禁止拍照。

It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.

禁止占用基本农田发展林果业和挖塘养鱼。

"Petrol is highly combustible, so smoking is strictly forbidden during the handling of it."

"汽油极易燃烧,处理时严格禁止吸烟。"

Disposal of wastes with radioactivity and other radioactive substances on the sea is forbidden. The exemptible radioactive content in the wastes shall be determined by the State Council.

禁止在海上处置放射性废弃物或者其他放射性物质。废弃物中的放射性物质的豁免浓度由国务院制定。

Using the characteristic of refractive index are smaller than 1 in the reststrahlen band,we can produce photonic crystal having forbidden band in the middle infrared and far infrared.

由此可知利用材料在剩余射线带内折射率小于1的特性，我们可以制备出中红外区和远红外区存在禁带的光子晶体。