hands

hands-on in-service training.

边做边学的在岗培训。

idle hands).

闲散人员)。

in the hands of malignant fate.

在厄运掌握之中。

the company is in the hands of the receivers.

该公司已由破产管理人掌管。

the position of the hands on the clock.

时钟上指针摆放的位置

My hands are icy.

我两手冰冷。

cold hands and feet.

冰冷的手脚

they bound her hands and feet.

他们捆住了她的手和脚。

the concentration of power in the hands of nobles.

贵族手里集中的权力。

the gnarled hands of a carpenter.

木匠那双粗糙的手

a hands-off foreign policy.

不干涉他国事务的外交政策

hands off that cake tin!.

不许碰那蛋糕筒！。

a hands-off management style.

不事事插手的管理方式。

smut one's hands with coal

双手被煤弄脏

hands unused to labor

不习惯于劳动的手

hands upraised in prayer

高举双手祷

have one's hands idle

手着, 没事干

She submerged her hands in warm water.

她把手浸在温水中。

Keep your hands off my tools, please.

请不要碰我的工具。

Ellie flumped her hands down on her sewing.

埃利砰地把双手压在针线活上。

He stood there, wringing his hands in despair.

他站在那里，绝望地搓着双手。

He beat his hands on the steering wheel in frustration.

他沮丧地用手打了几下方向盘。

I’ve washed my hands of the whole sordid business.

我已经洗手不干那种肮脏的勾当了。

The shakes of the speaker's hands betrayed his nervousness.

发言者双手颤抖, 可见他很紧张。

She clenched her hands in her lap to hide their trembling.

她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。

He said he’d killed a crocodile with his bare hands!

他说他赤手拳杀死了一条鳄鱼！

He cupped his cold hands round the cup of hot chocolate.

他用冰凉的手捧起一杯滚热的巧克力饮料。

I'll raise both hands in favour of damming the river.

我举双手赞成拦河筑坝。

The king is trying to centralise all power in his own hands.

国王试图把所有的权力都集中在他手中。

She gave the order to the waiter, using her hands very expressively.

她意味深长地用双手把订单递给了服务员。

For a goalkeeper,it’s a great advantage to have big hands.

对于守门员来说,有一双大手是很大的优势。

The nursery teacher clapped her hands to attract the children's attention.

"幼儿园的教师拍拍手,要孩子们注意。"

It’s no use just wringing our hands—we must do something.

光发愁无济于事，我们必须采取行动。

The workers have reasoned out that the real power is in their own hands.

工人们通过推理懂得真正的权力是在他们自己手中。

I will try my prentice hand at it.

我无经验, 但愿一试。

She gave a little shudder when she touched his clammy hand.

摸到他湿冷的手时，她微微一颤。