1.I walked into the pub and, lo and behold, there was my boss with his wife.
我走进酒吧,哎呀,真想不到,我老板和他妻子正在那里。
2.Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came up the narrow street, and rumbled into the inn-yard.