pour 高考四级六级考研

Beer froths when it is poured out.

啤酒倒出来时会起泡沫。

Belgium has been pouring money into the company.

比利时一直为这家公司注入大量资金。

She listened attentively while I poured out my problems.

我倾吐心中的烦恼时,她一直注意听。

You could hear the liquid fizz as she poured it out of the bottle.

她将液体倒出瓶子时,你可以听到它嘶嘶冒泡。

Dangerous effluent from some chemical plants is being poured into the river through the town.

几家化学工厂排出的有害废水正流入通过我们市镇的河里。

Don't remind him of the cause of his anger—that would be pouring oil on flames.

不要向他提起他发怒的原因, 那会使他怒气更旺。

The chimney was pouring out black smoke.

烟囱里冒出烟。

Heartening reports of victories are pouring in.

令人鼓舞的胜利消息不断传来。

Please pour me a jolt of whisky.

请给我倒一点威士忌提提神好吗?

Sobbing, she poured out the whole story.

她一边哭泣, 一边诉说整个事情的经过。

Summer pours scorching sunlight into the valleys.

夏日的骄阳照进了山谷。

Messages poured in with offers of support.

支援信像雪片似地飞来。

Rain poured down from the murky skies.

雨从阴沉的天空倾盆而下。

It poured with rain throughout the night.

大雨下了整整一夜。

Pour in sabayon mixture on the fruit.

加上梅酒蛋汁，份量是刚好逊L生果。

Add enough ice cubes and pour in cachaca.

加入足够冰块，然后倒入甘蔗酒。

I poured myself into a short Lycra skirt.

我硬挤着穿上莱克拉弹力短裙。

We opened the sluice and water poured in.

我们打开闸门, 水就涌了进来。

He poured milk and molasses into a bowl.

他把牛奶和糖浆倒入一只碗内。

Pour down your unstinted nimbus sacred moon.

把你那充沛的灵光倾泻下来啊，神圣的月亮。