tragic 考研

She passed out when she heard the tragic news.

当她听到这惨消息时, 一下子晕倒了。

To a certain extent, we are all responsible for this tragic situation.

从某种度上说，我们都对这次事件负有责任。

He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.

他诱奸了她, 这件事对双方都产生了性后果。

She prophesied the tragic outcome.

她预言有惨结果。

Wearing the buskin gave the Athenian tragic actor a larger-than-life appearance and enhanced the intensity of the play.

厚底靴穿着赋予雅典演员一种比实际生活夸张外表，同时也提高了戏强度。

One unversed in such matters can have no notion of the many and tragic things that can happen to a chicken.

不了解养鸡难想象一只鸡会遭遇多少灾难。

In chapter thirteen, Aristotle outlines an ideal of the central character of tragedy, the so-called tragic hero, and identifies the source of the character's downfall with something called hamartia.

在第十三章，亚里斯多德描画了一个中心角色--主公理想，并指出该角色堕落是因为一种叫“性缺陷”（hamartia）东西。

One aspect of such reality is that tragic accidents and violence happen and they shock and traumatize the victim’s body, mind and soul at the time and for the rest of their life.

其中一个现实情况就是惨意外打击和暴力事件, 对受害者身、心、精神造成深重创伤，影响他们一生。

In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.

在诺斯替观点里，无意识本身是与神头是同质，但是一个惨堕落，因此掉进一个完成地与真实存在完全相异一个世界上。