忍受的

Sorting mail is not a job for people with a low boredom threshold.

分拣件适合那些太能忍受乏味工作的。

He could not tolerate the extremes of heat in the desert.

他忍受住沙漠的酷热。

They reacted to the appalling weather with typical British stoicism.

他们忍受着恶劣天气的煎熬,表现了英国典型的坚忍拔的精神。

I cannot endure her rudeness any longer.

我再也能忍受她的无礼了。

The old lady can't bear the fatigue of a long journey.

这位老妇能忍受长途旅行的疲劳。

We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.

我们使工们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。

The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.

空气中充满了令难以忍受的腐烂植物的恶臭。

I can't support your jealousy any longer.

我再也无法忍受你的嫉妒了。

I cannot bear your diseased view of mankind.

我无法忍受你对类的病态看法。

I will not submit to such treatment.

我甘心忍受这样的待遇。

He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.

他愿再忍受她的谎言，凡事有个限度。

The search for knowledge end unbearable pity for the suffering of menkind.

对知识的探索和对类苦难的难以忍受的怜悯.

I can't stand your treachery and deceit.

我能忍受你的背信弃义和欺诈虚伪。

They would not stomach such an insult.

他们会忍受这样的侮辱。

P-of the company of all other human beings is a serious hardship.

与世隔绝是一件极难忍受的事。

How can you stomach their affronts?

你怎么能够忍受他们的侮辱？

He suffered their insults in silence.

他默默忍受他们所施加的伤害。

I can't endure loud music.

我能忍受音量大的音乐声。

She can't abide his rudeness.

她能忍受他的粗鲁行为。

My patience has been greatly reinforced, dating back I wasn't able to bear a 24-hour-newsless from her.Now I am okay.

看来我的忍受力还是大有长进，想想原来，24小时分隔对我就是无可忍耐了。