看上

Have you ever noticed how sun-dried tomatoes and top-grade peyote look exactly the same?

有没有注意到西红柿干和高级仙人掌看上去完完全全一样？

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

走进来正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心拎着他旅行袋跟雨伞。

Considering her age, she has worn well.

以她年纪来说，她看上去很年轻。

They looked loke a gigantic scorpions with stings curled over their backs.

们看上去好似一卷在背上巨蝎。

Town looked a good bet for victory.

看上去汤恩是一个很有成功希望人选。

I don't know, he looks kind of hairy and slobbery to me.

我不知道。可我觉得他看上去毛茸茸，而还流口水。

The smartest lawyers avoid the appearance of manipulating juries.

最聪明律师避免让人看上去是在控制陪审团。

The Mega-Sonic Scatter-Cat Repeller looks like a megaphone because it actually is one.

这个超音波驱猫器看上去像个扩音器，因确是。

He’s still in hospital, but he seems quite perky.

他虽然还住住院，可是看上去倒挺精神。

John looked naked and defenceless without his spectacles.

没戴眼镜约翰看上去毫无保护与自卫能力。

You look fabulous— you’ll knock ’em dead tonight.

你看上去漂亮极了，今晚肯定把他们迷倒。

Grandma looked a bit of a funniosity.

奶奶看上去有点儿好笑。

It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.

一个小偷同一个警察亲切地坐在一起,这看上去很不协调。

The modern huge building looks incongruous in that old-fashioned village.

那座现代化高楼大厦在那古老村庄里看上去不协调。

United looked woefully short of menace in attack.

联队进攻看上去一点威胁也没有。

You look very jaded;you need a holiday.

你看上去劳累不堪,该休休假了。

I said you look terrible in jest, actually, you look very pretty.

我说你看上去很糟糕是开玩笑, 其实你看上去很漂亮。

The children looked lighthearted now that the final exam was over.

期终考试结束了,孩子们看上去都很轻松愉快。

He lives in an opulent apartment but has no visible means of support.

他住在一间豪华公寓里，但看上去没有任何经济来源。

His clothes are old and unfashionable, but nevertheless he has a real touch of class.

虽然他衣服显得陈旧过时,可是他看上去仍气度不凡。