粗鲁

Apologize to her for your rude behavior!

你行为太粗鲁了, 向她表示歉意吧!

Her rude husband bawled for his dinner.

她那粗鲁大声喊着要吃饭。

He gestured abruptly for Virginia to get in the car.

他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。

In their pages Americans were often portrayed as crass, loud, bumptious.

在他们记录中，美国人经常被描绘成粗鲁、大声喧哗、自以为是形象。

He contrasted her brashness unfavourably with his mother’s gentleness.

他把她粗鲁同他母亲温和相对比。

A drunkard brushed against me in a rude way.

一个醉汉我身边经过时, 粗鲁地碰了我一下。

Her brusque manner concealed a caring nature.

她举止粗鲁但实际上很关心他人。

He has a bluff but rather pleasant manner.

他举止粗鲁却可爱。

He is kind and friendly despite his rather bluff manner.

他为人厚道, 待人亲切, 虽然态度有点粗鲁。

It is possible to be outspoken without being rude.

既直言不讳又不显得粗鲁是可能做。

The delicate handicraft works will not bear rough handling.

致手工艺品经不起粗鲁摆弄。

I decided to ignore his rude remarks.

我决定不去理会他粗鲁话。

How can you justify your rude and foolish behaviour?

你怎能为你粗鲁而愚蠢行为辩护?

"If you thought he intended to be impolite, you were mistaken."

"如果你认为他是故意粗鲁无礼,那你就误会了。"

Her answer was gruff, but her eyes twinkled.

她回答很粗鲁，但她眨了眨眼睛。

He was devastated by the rude remark.

他被粗鲁言论搅昏了头。

"His forthright behaviour shows that he's honest, but he seems rude to some people."

"他直率行为说明他是个诚实人,可是有些人却认为他粗鲁。"

His rude behaviour subjects him to frequent rebuffs.

他粗鲁行为使他经常遭受冷遇。

I was taken aback by his rudeness.

我对他粗鲁无礼感吃惊。

He has an abrasive way of treating people.

他待人粗鲁。