设法

He tried to anticipate all my needs.

他设法将我需要的东西预先准备好。

She is trying to alter the coat.

正设法改那件衣服。

The teacher tried to analyse the cause of our failure.

教师设法仔细分析我们失败的原因。

We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.

在价格方面，我们已设法尽量不输给几个势均力敌的竞争对手。

We tried to console her when her mother died but it was very difficult.

"去世时我们设法安慰,但很难奏效。"

The police were trying to chase down all possible clues to the murder.

警方在设法寻找这起凶杀案的一切可能的线索。

You are confusing two ideas—you should try to separate them out in your mind.

你把这两个观点弄混了, 你在心中设法把他们区分开。

Can you contrive to be at the station by noon?

你能设法在中午前赶到站吗?

It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.

很奇怪他居然设法招摇撞骗闯过所有难关。

She experienced more trouble while trying to open the bonnet of the car.

设法把擎罩打开时碰到了麻烦。

We are always trying to improve the caliber of our schools.

我们一直在想方设法提高我们学校的水平。

The capitalist tried to hammer out an agreement with workers on overtime pay.

资方煞费苦心设法和工人达成了一项加班工资的协议。

Imitable resources, on the other hand, can be attainedby their aspirants.

相反，如果能够被复制，那些「野心勃勃」的竞争对手必然会想方设法得到它。

She is managing to keep down her spending.

在设法缩小开支。

I wouldn't try chatting her up if I were you.

我要是你, 就不会设法跟搭讪。

The defect in the drainage must be remedied.

这排水系统的缺陷设法补救。

They endeavored to make her happy, but in vain.

他们想方设法地使高兴, 但那是徒劳的。

In all fairness to him, he did try to stop her leaving.

说句公道话，他的确曾设法阻止离开。

"When you come to a composition, you must try to discriminate between facts and opinions."

写作文时你要设法把事实和看法区别开来。

I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.

我曾设法劝不要投资于股票交易。