请求

His wife has appealed to his abductors to release him.

他妻子请求绑架者释放他。

We’re asking you to dig deep for the earthquake victims.

们请求你们尽力为地震灾民物。

She excused herself from attending the meeting.

她请求不参加会议。

The children begged their father to take them to the circus until he caved in.

孩子们请求父亲带他们去看马戏团, 直到他让步为止。

He begged her forgiveness for his mistake.

他请求她谅解他的错误。

He admitted he had done her wrong and asked for forgiveness.

他承认曾经冤枉她，并且请求原谅。

The teachers were deaf to our requests.

老师对们的请求一点都听不进去。

Our request for money fell on deaf ears.

没人理们要钱的请求。

They petitioned for an early end to the fighting.

他们上书请求早日结束战争。

He petitioned for a retrial in camera.

他请求不公开重新审理此案。

The director of the charity made an impassioned plea for help.

慈善机构的负责人强烈请求帮助。

However, the user can request an explicit rehashing passing a new bucket array.

不过，用户可以传入一个新的桶数组来请求一次明确的重散列。

This emboldened me to ask for more help.

更大胆地开口请求更多的帮助。

Mutual Exclusion–not required for sharable resources; must hold for nonsharable resources.

一个进程因请求资源而阻塞时，对已获得的资源保持不放。

As an earnest of my good intentions I will reconsider your request.

一定重新考虑你的请求以表示的诚意。

You may ask anybody here for help.

你可以请求里的任何人帮忙。

The solicitor moved for an adjournment of the case.

律师请求将个案件的诉讼延期。

He earnestly appealed to his friends for support.

他恳切地向朋友请求支持。

She appealed to his mastery for help in solving her problem.

她请求他运用他的知识去解决她的问题。

The advisory committee did not apply for a general increase in the ceiling.

咨询委员会没有请求对最高限价作普遍的高。