dismiss 四级六级考研雅思

He dismissed them with a curt nod.

他只了一下头就把他们打发走了。

He dismissed the story as a rumour.

他把这个消息当做谣言而不予考虑。

He was dismissed for stealing bicycle parts.

他因偷窃自行车零件而被解雇了。

He was summarily dismissed from his job.

他很快就被解雇了。

He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.

他在大庭广众之下辱骂政坛显贵，结果被撤职了。

He dismissed my argument contemptuously as not worth refuting.

他把我的论证轻蔑地一笔抹杀,认为不值一驳。

He dismissed the event as just a publicity gimmick.

他不理会这件事，只当它是一种宣传手法。

The firm reinstated the man who was wrongly dismissed.

商行把那个冤枉开除了的员工复职了。

Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.

被无理开除的工人可以要求补偿。

Papa dismissed the idea with a shake of his head.

爸爸摇了摇头打消了这个念头。

The teacher was dismissed from his post for unprofessional conduct.

这名教师因其行为违反职业道德而被解职。

The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.

法庭裁定解雇希尔女士是不公正的。

She dismissed my opinion with an imperious wave of her hand.

她不屑一顾的一挥驳回了我的意见。

She was dismissed in accordance with the company’s usual displinary procedures.

按照公司一般纪律程序, 她被解雇了。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起初她威胁要解雇我, 但后来她态度软化了。

The question can’t be lightly dismissed as a fad or a dream.

不可轻率地认为这个问题是一个怪念头或空想而不予考虑。

The matter was so unimportant that she dismissed it from her mind.

此事太无足轻重, 她将它置之脑后。

It's not feasible to dismiss him.

不可开除他。

He dismissed the idea as impossible.

他认为那个主意不可能而断然拒绝。

He pronounced that we were dismissed.

他宣布我们被解雇了。