endearing

Characters' eyes are etched in endearing, twinkly curves.

影片物的眼睛被勾画成双曲线，令观众百看不厌。

IN THIS ARTICLE: Crime writer Agatha Christie's endearing supersleuth Miss Marple started life in 1930, in Murder at the Vicarage, as "a nasty old cat" with an unpleasant habit of interfering.

超级侦探玛波小姐最早侦探小说家阿加莎·克里斯蒂1930年的小说《牧师家的谋杀案》中，她被写成一个不受欢迎的老妇，专爱打听的毛病令反感。