the 四级考研

It's the track of the coming storm.

这就是即将来临的风暴路线。

The entire floor complained about the noise.

整层楼的居民都抱怨噪音太大

The complicated language fogs the real issues.

复杂的语言把实质问题弄得模糊不清。

Scientists study the composition of the soil.

科学家研究土壤。

The commandos attacked the outpost at dawn.

击队员于拂晓时袭击了前哨基地。

The candidates competed for the union's endorsement.

候选者们为获得联盟的赞同而竞争

The railway line comes to the airport.

铁干线直达飞机场。

The power of the commander-in-chief was absolute.

总司令拥有全权。

The actor committed the part to memory.

那个演员把角色牢牢记住。

The communication was disrupted by the storm.

暴风雨使交。

The colour is pleasant to the eye.

这颜色好看。

All the commanders gathered at the headquarters.

所有的指挥官都集合在司令部。

The British and French colonized the Americas.

英国人和法国人共同在美洲建立殖民地。

The bridge collapsed into the swollen river.

桥陷入了暴涨的河水里。

The old man collapsed in the street.

老人倒在了大街上。

The snake coiled itself round the branch.

蛇把身体盘绕在树枝上。

The snake coiled(itself) up round the branch.

蛇盘在树枝上。

The wind is blowing from the northwest.

风从西北方吹来。

Bob is the hero of the novel.

鲍勃是那小说的男主人公。

The holes for the bolts register perfectly.

螺栓的孔眼完全合适。