一场

There is a presentation of a new play tonight.

今晚有新戏演出。

We got caught in a torrential downpour.

我们遇上瓢泼大。

It looks as if there will be a strike.

看来将有罢工运动。

Life is often likened to a dream.

人生常被喻为梦。

I want to get stinking drunk and forget.

我想大醉以忘记切。

This one is a genuine slugfest with plenty of tank batlles.

这是真正的坦克大战。

The rainstorm has made the road impassable.

暴路无法通行。

A fire had severely damaged the warehouse.

大火严重地坏了仓库。

A regional conflict would erupt into violent warfare.

地区性冲突会演变大战。

A storm grounded the ship on a sandbar.

风暴船搁浅在沙洲上。

There will be a further performance of the opera next week.

这出戏下星期还要演出。

We’ll take part in a regatta next month.

下个月我们将参加划船比赛。

Her father died tragically in a car crash.

她父亲在车祸中惨死。

They have added a new scene at the beginning.

在开头他们又增加了戏。

This is a catastrophe beyond human control.

这是人类无法控制的灾难。

I heard a concert of contemporary music.

我听了现代派音乐会。

There will be a chess competition next week.

下个星期有国际象棋比赛。

It was the heaviest downpour ever recorded.

那是有史以来最大的暴。

In every game they were bested by their opponents.

每比赛他们都被对方击败。

A good bawl usually makes her feel better.

号哭通常会她好过些。